Le moment central est l'atelier de production. Ici on assiste à la mise en scène du plan stratégique. Il s’agit du moment le plus dynamique, car les temps sont très rigides et les contrôles rigoureux. En effet, une première partie du contrôle se passe dans la production: chaque pièce est enregistrée dans le réseau informatisé interne et laisse sa trace partout elle passe avec toute relevé dimensionnelle enregistré à coté du centre de travail. La production utilise de Centres de travail Multiaxe contrôlés du bureau technique par un système DNC personnalisé sur les exigences des techniciens pour interagir au mieux avec la production. L'automation est la protagoniste absolue de ce succès.